move on



  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Główne tłumaczenia
AngielskiPolski
move on vi phrasal(go elsewhere)iść dalej
  pójść dalej
 I've really enjoyed my time in Rome, but now it's time for me to move on.
move on vi phrasalinformal, figurative (accept change) (potoczny)iść dalej ndk. + przys.
 (potoczny)pójść dalej dk. + przys.
 Roger is ready to move on after his divorce.
move on vi phrasalfigurative (take up new activity, subject)przechodzić dalej zwrot ndk.
  przejść dalej zwrot dk.
 If everyone understands that now, let's move on.
move on to [sth] vi phrasal + prepfigurative (progress to) (przenośny)przechodzić do czegoś ndk. + przyim.
 (przenośny)przejść do czegoś dk. + przyim.
 After the children have mastered addition they will move on to division.
move [sb] on,
move on [sb]
vtr phrasal sep
often passive (compel to go elsewhere)usuwać kogoś ndk.
  usunąć kogoś dk.
 They went to the park, but once more the police moved them on.
 Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Czasowniki złożone
AngielskiPolski
move in on [sth] vi phrasal + prep(intrude)wprowadzać się do zwr. ndk. + przyim.
  wprowadzić się do zwr. dk. + przyim.
 The salesman lost customers when a competitor moved in on his territory.
 Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Formy złożone:
AngielskiPolski
make a move on [sb] v exprinformal (try to seduce)podrywać kogoś ndk.
move in on vtr(move closer to attack or capture)nadchodzić ndk.
  nadejść dk.
 When the signal was given the police quickly moved in on the suspect and arrested him.
on the move adjinformal (restless, mobile)w ruchu przyim. + m
 (w zwrocie: be on the move)przemieszczać się zwr. ndk.
 After robbing the bank, he was constantly on the move trying to evade the authorities.
on the move advinformal (moving around)w drodze przyim. + ż
 Be careful out there; the lions are on the move.
on the move adv(while moving)w drodze przyim. + ż
 My smartphone enables me to keep up with email on the move.
 Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
'move on' znaleziono także w tych pozycjach:
W angielskim opisie:

Dyskusje na forum ze słowami "move on" w tytule:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla move on.

W innych językach: hiszpański | francuski | włoski | portugalski | rumuński | niemiecki | niderlandzki | szwedzki | rosyjski | czeski | grecki | turecki | chiński | japoński | koreański | arabski

Reklamy
Reklamy
Zgłoś niestosowną reklamę.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!